{"id":1207,"date":"2023-02-09T17:28:45","date_gmt":"2023-02-09T15:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/trial.ba\/?p=1207"},"modified":"2023-02-09T17:29:56","modified_gmt":"2023-02-09T15:29:56","slug":"staviti-zakon-u-sluzbu-zrtava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trial.ba\/?p=1207","title":{"rendered":"STAVITI ZAKON U SLU\u017dBU \u017dRTAVA"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
\u00a9Imrana Kapetanovi\u0107<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Adrijana Hanu\u0161i\u0107 Be\u0107irovi\u0107 je vi\u0161a pravna savjetnica u organizaciji za ljudska prava TRIAL International, jednoj od partnerskih organizacija fondacije Kvinna till Kvinna u Bosni i Hercegovini. Prije toga je radila kao konsultantica za razne organizacije i dr\u017eavne institucije, koriste\u0107i svoje stru\u010dno znanje iz prava u ostvarivanju pravde u pitanjima ljudskih prava.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Najve\u0107e postignu\u0107e je ono kada promijenite ne\u010diji \u017eivot na bolje. Adrijana Hanu\u0161i\u0107 Be\u0107irovi\u0107 postala je pravnica kako bi se borila protiv nepravde i posljednjih dvanaest godina \u010dvrsto stoji na strani \u017ertava i pre\u017eivjelih ratnih zlo\u010dina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Adrijanu Hanu\u0161i\u0107 Be\u0107irovi\u0107 krasi prirodna aura smirenosti i po\u0161tovanja; lagano naslonjena na stolicu i ruku prekri\u017eenih u krilu, strpljivo upija svako pitanje prije nego ponudi odgovor.<\/p>\n\n\n\n

Kao vi\u0161a pravna savjetnica u organizaciji TRIAL International, izra\u0111uje pravne i zagovara\u010dke strategije na osnovu kojih ova organizacija pru\u017ea podr\u0161ku \u017ertvama i pre\u017eivjelim seksualnog nasilja povezanog sa sukobom i sa drugim ratnim zlo\u010dinima u Bosni i Hercegovini.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMoramo promijeniti zakone i sudsku praksu, moramo se boriti protiv neka\u017enjivosti i omogu\u0107iti \u017ertvama pristup od\u0161teti. Strate\u0161ko parni\u010denje u vezi s ljudskim pravima zna\u010di pripremanje podnesaka za pozitivan ishod u predmetima pojedina\u010dnih \u017ertava, ali sa nadom da bi to tako\u0111er moglo utjecati na \u0161iru zajednicu \u017ertava tako \u0161to \u0107e, naprimjer, potaknuti dono\u0161enje op\u0107e preporuke tijela UN-a za ljudska prava\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Tijela UN-a poput Odbora protiv mu\u010denja i Odbora za eliminaciju diskriminacije \u017eena, kao i preporuke Evropske komisije utje\u010du na zakone i pravosudni sistem u Bosni i Hercegovini. Zakoni i prakse koji se ti\u010du pristupa pravdi i obe\u0161te\u0107enja za \u017ertve seksualnog nasilja povezanog sa sukobom tek su djelomi\u010dno uskla\u0111eni sa me\u0111unarodnim standardima ljudskih prava. <\/p>\n\n\n\n

Kako Adrijana isti\u010de, jo\u0161 mnogo toga treba uraditi, a TRIAL International se zala\u017ee za provedbu me\u0111unarodnih preporuka.<\/p>\n\n\n\n

Koristiti zakon kako bi slu\u017eili drugima<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Adrijana se nikada nije pitala za\u0161to je odabrala ba\u0161 studij prava jer je svoj \u017eivot htjela posvetiti borbi za pravdu. Tokom rata u Bosni i Hercegovini ’90-ih godina iskusila je i svjedo\u010dila iz prve ruke \u0161ta zna\u010di suo\u010diti se s kr\u0161enjem ljudskih prava i diskriminacijom.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNakon dvije godine \u017eivota u stalnom strahu, moja je porodica izbjegla u Njema\u010dku. Kao izbjeglica nastavila sam se suo\u010davati i svjedo\u010diti nepravdi. Zbog toga sam odlu\u010dila ste\u0107i obrazovanje i vje\u0161tine potrebne da pomognem onima koji si ne mogu pomo\u0107i jer sam bila u njihovom polo\u017eaju i znam \u0161ta to zna\u010di,\u201d ka\u017ee ona.<\/p>\n\n\n\n

Tokom svog radnog vijeka ostala je vjerna ovom cilju i koristila je svoje vje\u0161tine i znanje uvijek se fokusiraju\u0107i na interes \u017ertava i pre\u017eivjelih.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKada su u pitanju kr\u0161enja ljudskih prava op\u0107enito, moj univerzalni cilj je staviti zakon u slu\u017ebu \u017ertava. Osigurati alate za one koji nemaju sredstava da se sami izbore za svoja prava\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Ponekad to po\u010dinje podizanjem svijesti \u017ertava da je osje\u0107aj nepravde koju su iskusili zaista stvaran i da je ono \u0161to im je u\u010dinjeno protivno pravnim normama i me\u0111unarodnim standardima.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMo\u017ee se raditi o samom \u010dinu nasilja, ali \u010desto i o nedjelovanju dr\u017eave u smislu odgovora na krivi\u010dno djelo. Dr\u017eave su preuzele me\u0111unarodne obaveze i moraju ih valjano ispunjavati\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Od\u0161teta \u017ertvama<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u017drtve ratnih zlo\u010dina u organizaciji TRIAL International mogu dobiti besplatni pravni savjet u vezi sa njihovim konkretnim predmetima. To mogu biti savjeti u vezi sa procesuiranjem po\u010dinitelja, ostvarivanjem pristupa reparacijama kao \u0161to su kompenzacije ili drugim mjerama podr\u0161ke koje \u0107e im pomo\u0107i da vode normalan \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u017drtvama je va\u017eno da po\u010dinitelji budu adekvatno ka\u017enjeni, da odslu\u017ee zatvorsku kaznu, me\u0111utim, od\u0161teta tako\u0111er \u0161alje va\u017enu poruku \u2013 \u0161teta koju su pretrpjeli je priznata i neko je mora platiti, po\u010dinitelj ili odgovorna dr\u017eava ili subjekt\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Ali pravda je ponekad te\u0161ko dosti\u017ena u kompliciranom sistemu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPosljednjih deset godina radimo na pitanjima reparacija, a \u017ertve se suo\u010davaju sa brojnim preprekama. U parni\u010dnom postupku se njihovi od\u0161tetni zahtjevi odbijaju po osnovu zastare, \u0161to je protivno me\u0111unarodnim standardima, a \u017ertve koje su izgubile slu\u010daj moraju pla\u0107ati visoke tro\u0161kove sudskog postupka. Zatim moraju platiti velike iznose upravo onome koga su tu\u017eili da im je uni\u0161tio \u017eivote\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Prevencija zlo\u010dina<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Va\u017eno je, me\u0111utim, ustrajati u ovim borbama. Ne samo da bi se iskupilo za ono \u0161to se desilo u pro\u0161losti ve\u0107 i da se osigura da se to vi\u0161e nikad ne ponovi.<\/p>\n\n\n\n

\u201cRodno zasnovano nasilje op\u0107enito treba proglasiti neprihvatljivim i osuditi, treba ga kazniti i to adekvatno. Preventivna funkcija sankcioniranja po\u010dinitelja je tako\u0111er va\u017ena\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Uvjerena je da je masovna izlo\u017eenost \u017eena seksualnom nasilju povezanim sa sukobom u ratu ’90-ih u Bosni i Hercegovini (gdje se procjenjuje da je 20.000 \u017eena, mu\u0161karaca i djece bilo silovano ili izlo\u017eeno seksualnom nasilju) djelomi\u010dno uzrokovana \u010dinjenicom da se na te zlo\u010dine u to vrijeme gledalo kao na kolateralnu \u0161tetu rata.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTek nakon sukoba u Bosni i Hercegovini, ali i u Ruandi, do\u0161lo je do pomaka u pravosudnoj praksi. Promjenu na\u010dina razmi\u0161ljanja potaknule su sna\u017ene pravnice i druge feministice i feministi poput politi\u010dkih analiti\u010dara i analiti\u010darki, psihologa i psihologinja i savjetnica za rodna pitanja. Tek tada je progla\u0161eno da djela seksualnog nasilja povezanog sa sukobom mogu predstavljati ratni zlo\u010din, zlo\u010din protiv \u010dovje\u010dnosti ili oblik genocida\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Ja\u010danje polo\u017eaja \u017eena u mirnodopskim uvjetima odrazit \u0107e se na to kako \u0107e \u017eene biti pogo\u0111ene ratom i sukobima. Ako \u017eene imaju podre\u0111enu ulogu i suo\u010dene su sa diskriminacijom i nasiljem u uvjetima mira, vrlo je vjerovatno da \u0107e trpjeti vi\u0161e seksualnog nasilja povezanog sa sukobom ako izbije rat.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNadam se da u Bosni i Hercegovini vi\u0161e nikada ne\u0107e biti ovakvog nasilja ali moramo ja\u010dati sistem i institucije pravne dr\u017eave i educirati slu\u017ebenike i slu\u017ebenice. Kada je rije\u010d o razli\u010ditim oblicima rodno zasnovanog nasilja, va\u017eno je tako\u0111er ja\u010dati finansijski polo\u017eaj \u017eena, educirati ih i osigurati njihovu neovisnost\u201d, ka\u017ee Adrijana. <\/p>\n\n\n\n

Nagodba kao na\u010din da se izbjegne zatvor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Primjer koji pokazuje kako polo\u017eaj \u017eena u dru\u0161tvu utje\u010de na njihove mogu\u0107nosti da ostvare pravdu je slu\u010daj koji je TRIAL International imao prije nekoliko godina sa \u017ertvom koja je silovana kao maloljetnica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cU vrijeme kada smo pokrenuli slu\u010daj po\u010dinitelj je \u017eivio u \u0160vicarskoj. Me\u0111utim, vjerojatno je shvatio da \u0107e bolje pro\u0107i ako mu se sudi u BiH i da je manje vjerovatno da \u0107e dobiti o\u0161triju kaznu\u201d, obja\u0161njava Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Vratio se u Bosnu i Hercegovinu, a tu\u017eilac je od pre\u017eivjele tra\u017eio da se o\u010dituje o sporazumu o priznanju krivnje kojim bi po\u010dinitelj dobio godinu dana zatvora i platio joj od\u0161tetu za dugotrajnu \u0161tetu koja joj je nanesena kao posljedica zlo\u010dina.<\/p>\n\n\n\n

\u201cBila je to stvarno te\u0161ka odluka za nju. To je trajalo sedmicama i bila sam jako oprezna da ne uti\u010dem na nju na bilo koji na\u010din. Njoj bi bilo prihvatljivo da je dobio bar tri godine, odnosno malo vi\u0161e u zatvoru. Zbog silne \u017eelje da on prihvati odgovornost za nanesenu \u0161tetu ali i zbog njene te\u0161ke ekonomske situacije, prihvatila je ponu\u0111eni sporazum\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Po\u010dinitelju je, me\u0111utim, zakonski omogu\u0107eno da jednogodi\u0161nju zatvorsku kaznu otkupi, \u0161to je on i u\u010dinio. Shodno tome, nije odle\u017eao niti jedan dan u zatvoru.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u017drtvi je bilo iznimno va\u017eno da mi u organizaciji TRIAL International poku\u0161amo osigurati da se to nikada vi\u0161e nikome ne desi. Zakon koji dopu\u0161ta otkup kazne jo\u0161 uvijek nije promijenjen, ali o tom smo problemu upozoravali doma\u0107e i me\u0111unarodne predstavnike kao i \u0161iru javnost. Ovu sam sramotu otvoreno pripisivala pravosudnim akterima doma\u0107eg suda i tu\u017eila\u0161tva koji su radili na predmetu, koji su tako\u0111er nai\u0161li na osudu svojih kolega. I to je na\u010din da se osigura da se ovakve stvari vi\u0161e nikada ne dogode u Bosni i Hercegovini. Zatvorske kazne za najte\u017ee me\u0111unarodne zlo\u010dine se ne bi smjele mijenjati za novac\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Najzna\u010dajniji trenuci<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Susreti sa neukim slu\u017ebenicima koji se vode politi\u010dkim programima svakako su najte\u017ei dio posla, priznaje Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPonekad nije va\u017eno koliko su dobri va\u0161i pravni argumenti. Kao da govorite zidovima. Instruirani su da ne prihvate va\u0161 prijedloge\u201d, ka\u017ee Adrijana.<\/p>\n\n\n\n

Nedostatak empatije prema ljudskom bi\u0107u je frustrira i rastu\u017euje. Ali postoje na\u010dini da se i ti slu\u017ebenici natjeraju da se vi\u0161e trude.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUvijek sam jako sretna kada mogu doprijeti do ne\u010dijeg srca pri\u010daju\u0107i pojedina\u010dne pri\u010de \u017ertava i pre\u017eivjelih. Kada pravni stru\u010dnjaci ne vide smisao u fokusiranju na odre\u0111eni aspekt postupka ili promjenu zakona, mo\u017eete poku\u0161ati ilustrirati konkretnim primjerima kakav je to osje\u0107aj i \u0161ta je tu na kocki za \u017ertvu. I ponekad vidite tu promjenu, kad oni ka\u017eu: \u201cMa, za\u0161to ne? Poku\u0161ajmo otvoriti novi teren!\u201d Mislim da su to neki od najzna\u010dajnijih trenutaka koje mo\u017eete posti\u0107i kao advokat za ljudska prava. No trenuci na kojima sam najvi\u0161e zahvalna su oni u kojima mo\u017eete dotaknuti pojedina\u010dne \u017eivote pre\u017eivjelih.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kvinna till Kvinna podr\u017eava prava \u017eena u Bosni i Hercegovini<\/em> <\/em><\/strong>od 1993. Rat u Bosni i Hercegovini je okon\u010dan 1995. godine, ali je za sobom ostavio traumatizirano dru\u0161tvo. Na papiru, zakonodavstvo o jednakosti je napredno, ali je njegova provedba neujedna\u010dena. \u017dene zara\u0111uju manje i malo ih je imenovano na polo\u017eaje odlu\u010divanja u politici. Nasilje nad \u017eenama tako\u0111er je \u0161iroko rasprostranjeno. Bosanskohercegova\u010dki \u017eenski pokret radi na promoviranju mira, utvr\u0111ivanju odgovornosti za ratne zlo\u010dine i zaustavljanju nasilja nad \u017eenama. Kvinna till Kvinna podr\u017eava nekoliko partnerskih organizacija koje rade na promoviranju \u017eenskih prava i polo\u017eaja \u017eena u dru\u0161tvu.<\/em><\/p>\n\n\n\n


<\/em>Vi\u0161e informacija o radu Kvinna till Kvinne mo\u017eete prona\u0107i na ovom linku<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adrijana Hanu\u0161i\u0107 Be\u0107irovi\u0107 je vi\u0161a pravna savjetnica u organizaciji za ljudska prava TRIAL International, jednoj od partnerskih organizacija fondacije Kvinna till Kvinna u Bosni i Hercegovini. Prije toga je radila kao konsultantica za razne organizacije i dr\u017eavne institucije, koriste\u0107i svoje stru\u010dno znanje iz prava u ostvarivanju pravde u pitanjima ljudskih prava. Najve\u0107e postignu\u0107e je ono […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1207"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1210,"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trial.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}